home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dictionaries & Language / Dictionaries and Language (Chestnut CD-ROM) (1993).iso / chinese / njs210_1 / whatsnew.210 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-05-10  |  12.2 KB  |  249 lines
  1.  
  2.                NJStar(tm) - Chinese Word Processor Version 2.1
  3.  
  4.             Copyright (C) Hongbo Ni 1991-1992. All Rights Reserved.
  5.  
  6.  
  7. Reversion History
  8. ===============================================
  9. 01/01/92 Release of Version 2.00 shareware
  10.  
  11. 20/01/92 Ver 2.01
  12.          1. Program Hangs on non-enhenced keyboard, Fixed.
  13.             See Option 'G' in NJCONFIG.EXE
  14.          2. Add CangJi Input Dic for FanTiZi for <EXinput>.
  15.          3. Add QianMa(By Qian Wei Chang) input Method for <EXinput>.
  16.          4. Now in WuBiZiXin input, CiZu(word) input is available.
  17.  
  18. 08/02/92 Ver 2.02
  19.          1. Add Yale Input Method for <EXinput>.
  20.          2. Add Wade-Giles Input Method for <EXinput>.
  21.          3. Add new command <GetCode>[@Z] for displaying the input code of
  22.             HanZi at Cursor When in <EXinput>, not work in PinYin mode.
  23.             This Command is very useful for user to learn the code of each
  24.             HanZi in <EXinput>. When in PurePinYin input, this command can
  25.             be used to ask for the pronunciation of HanZi at Cursor!!.
  26.  
  27. 20/02/92 Ver 2.03
  28.          1. Add User CiZu input, with open GB table USERDIC.GB for user
  29.             to modify. It contains 2700 English words for starting.
  30.          2. CIZUDIC.EXE is included for Converting GB table to CiZu
  31.             input dictionary.
  32.          3. Now <GetCode>[@Z] works on <GBinput>, <QWinput> and
  33.             <PYinput>. In <PYinput> input, <Getcode> tells user possibly
  34.             more than one PinYin+Tone of the Chinese character at cursor.
  35.          4. Now in <PYinput>, Keypad number can be used to select the
  36.             Character before typing in a tone.
  37.  
  38. 23/02/92 1. Now TAB can be entered at Search prompt, and can be searched.
  39.  
  40. 10/03/92 Ver 2.04
  41.          1. In FileList window, file can be searched by press the first
  42.             character of file name. Pressing '\' for directory, pressing 
  43.             '[' for drive search.
  44.          2. In English Version, The menu item in pull-down menu can be 
  45.             selected by pressing the Hot key.
  46.          3. UserCizu hangs when Free RAM < 500K. Fixed
  47.  
  48. 28/03/92 Ver 2.05
  49.          1. Add <ZYinput>[#F7] command for ZhuYin input as used in Taiwan.
  50.             There are three key maps named: NJStar, Eten and KuoChiao:
  51.  
  52.             ╔∙─╕:
  53.                  Pinyin:     B P M F D T N L G K H J Q X Zh Ch Sh R Z C S
  54.                  ZhuYin:     ¿┼¿╞¿╟¿╚¿╔¿╩¿╦¿╠¿═¿╬¿╧¿╨¿╤¿╥¿╙ ¿╘ ¿╒ ¿╓¿╫¿╪¿┘
  55.                  Eten        b p m f d t n l v k h g 7 c ,  .  /  j ; ' s
  56.                  KuoChiao    1 q a z 2 w s x e d c r f v 5  t  g  b y h n
  57.                  NJStar      b p m f d t n l g k h j q x ,  .  /  r z c s
  58.  
  59.             ╘╧─╕:
  60.                  Pinyin:     A O E E^ I U U: Ai Ei Ao Ou An En Ang Eng Er
  61.                  Zhuyin:     ¿┌¿█¿▄¿▌ ¿τ¿Φ¿Θ ¿▐ ¿▀ ¿α ¿ß ¿Γ ¿π ¿Σ  ¿σ  ¿µ
  62.                  Eten        a o r w  e x u  i  q  z  y  8  9   0   -  =
  63.                  KuoChiao    8 i k ,  u j m  9  o  l  .  0  p   ;   /  -
  64.                  NJStar      a o e w  i u y  [  ]  6  7  8  9   0   -  =
  65.  
  66.             ╥⌠╡≈:
  67.                  Pinyin:     1   2  3  4  5
  68.                  Zhuyin:     -   /  íª \  íñ
  69.                  Eten       [sp] 2  3  4  5        [sp] == space bar
  70.                  KuoChiao   [sp] 6  3  4  7
  71.                  NJStar      1   2  3  4  5
  72.  
  73.             In ZhuYin input, '<' and '>' are used for flip the selection
  74.             list for all three keymays. in Eten and KuoChiao keymap, If
  75.             the list have more then 10 selections, space bar is used to 
  76.             flip to next 10 characters, otherwise space bar is used for 
  77.             selecting first character on the list.  In NJStar keymap, 
  78.             space bar is used to select first character on the list.
  79.  
  80.             In all three keymap, before the tone is entered or NJSTAR is in
  81.             LianXiang mode, the Keypad number or [ALT]+number can be used 
  82.             to select. After the tone is entered, the number on the main 
  83.             keyboard is also used to select.
  84.  
  85.         WARNING: CCLIB.* & CCLIBF.* has been extended, please specify
  86.                  blank section as 5 in program like CCFONT, PRINTPS
  87.  
  88. 29/03/92 
  89.          1. Add word (Cizu) input in ZhuYin mode. One thing different from
  90.             word input in PinYin mode is: first ZhuYin can not go with tone.
  91.             Because after a ZhuYin have tone, and user type a number (0-9),
  92.             Njstar do not know if the number is for selection of for starting
  93.             next Zhuyin. 
  94.  
  95.             Example:  
  96.                 _________________________________________________
  97.                 ╫ó╥⌠: ¿╦¿Γ¿╨¿τ  1 ─╧╝½ 2 ─╧╝½╨╟ 3 ─╧╝½╓▐
  98.  
  99.             If 2nd Zhuyin do not have ShengMu, a single quote ' is needed.
  100.             Example:  
  101.                 _________________________________________________
  102.                 ╫ó╥⌠: ¿╥¿τ'¿Γ   1 ╬≈░▓  2 ╬≈░▓╩╨
  103.  
  104.             Space bar can be used to select first word if there is no '>' 
  105.             displayed.  use Keypad number or [Alt]+number to select others.
  106.  
  107.          2. <GetCode> now works on Zhuyin mode. It will give the ZhuYin of
  108.             Chinese Character at cursor. Note one Character may have two
  109.             or more ZhuYin.
  110.  
  111.          3. Add 2 new commands: <AddPinYin> and <DelPinYin> for adding and
  112.             Deleting chars in PinYin Table, If cursor character is
  113.             not Chinese GB char, user will be asked to type the GB code of
  114.             character to be added/deleted. Then Njstar will ask for Pinyin
  115.             (with tone). If operation is not Ok, a sound beep is given.
  116.  
  117.          4. <AddLX> & <DelLX> can be used to add/delete Character in PinYin
  118.             Dictionary if there are nothing marked. If cursor character is
  119.             not Chinese GB char, user will be asked to type the GB code of
  120.             character to be added/deleted. Then Njstar will ask for Pinyin
  121.             (with tone). If operation is not Ok, a sound beep is given.
  122. 07/04/94
  123.  
  124.          1. Add \FanTi or \╖▒╠σ and \JianTi or \╝≥╠σ print formatting commands.
  125.             With these 2 commands,we Can print FanTi and JianTi on same paper.
  126.  
  127.          2. If there is only one character needed to be switched, the '~' char
  128.             can be used as a Font switch char if the followed char is Chinese
  129.             character.
  130.  
  131.             Example:    ╖╜~╧≥     will face ╧≥ to be printed as in JianTi.
  132.  
  133.          3. This new feature may also used to solve the problem of missing
  134.             JianTi character in FanTi font file, such as 'Xiang4' above.
  135.  
  136.             NOTE: All above commands are only in effect if printed with 24 dot
  137.             font file and both CCLIB.24 & CCLIBF.24 are present.
  138.  
  139.             More Example:
  140. \╝≥╠σ
  141. ╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓╝≥╠σ╫╓
  142.  
  143. \╖▒╠σ
  144. ╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓╖▒╠σ╫╓
  145.  
  146. \╝≥╠σ \FONT=2
  147. ╝≥╠σ╫╓╓╨─▄╝╙╚δ~╖▒~╠σ
  148.  
  149. \FANTI
  150. ╖▒╠σ╫╓╓╨╥▓─▄╝╙╚δ~╝≥~╠σ
  151.  
  152. 10/04/92 Fix problem where \LineSpace(nn) formatting command sets the
  153.          linespace to 0.
  154.  
  155. 12/04/92 1. Now Extended Ascii chars (128-160) can be printed on 24Pin 
  156.             printers and HP laserjet&deskjet printers(on 9pin before).
  157.             ÇüéâäàåçêëèïîìÄÅÉæÆôöòûùÿÖÜ¢£¥₧ƒá
  158.  
  159.          2. Special GB German Character Can be printed on all printers.
  160.             type 'vo1' in PinYin mode to select. (vo1: ª║ª╗ª╝ª╜ª╛ª┐ª└)
  161.  
  162.          3. In PinYin mode 'V' can be used entered more symbles:
  163.  
  164.            PinYin: ve3 ¿í¿ó¿ú¿ñ¿Ñ¿ª¿º¿¿¿⌐¿¬¿½¿¼¿¡¿«¿»¿░¿▒¿▓¿│¿┤¿╡¿╢¿╖¿╕¿╣¿║
  165.            Symbol: vo2 ªíªóªúªñªÑªªªºª¿ª⌐ª¬ª½ª¼ª¡ª«ª»ª░ª▒ª▓ª│ª┤ª╡ª╢ª╖ª╕
  166.                    vo3 ª┴ª┬ª├ª─ª┼ª╞ª╟ª╚ª╔ª╩ª╦ª╠ª═ª╬ª╧ª╨ª╤ª╥ª╙ª╘ª╒ª╓ª╫ª╪
  167.            Russian:vo4 ºíºóºúºñºÑºªººº¿º⌐º¬º½º¼º¡º«º»º░º▒º▓º│º┤º╡º╢º╖º╕...
  168.                    vo5 º╤º╥º╙º╘º╒º╓º╫º╪º┘º┌º█º▄º▌º▐º▀ºαºßºΓºπºΣºσºµºτºΦ...
  169.            ZhuYin: vu1 ¿┼¿╞¿╟¿╚¿╔¿╩¿╦¿╠¿═¿╬¿╧¿╨¿╤¿╥¿╙¿╘¿╒¿╓¿╫¿╪¿┘¿┌¿█¿▄
  170.                        ¿▌¿▐¿▀¿α¿ß¿Γ¿π¿Σ¿σ¿µ¿τ¿Φ¿Θ
  171.            ╞½┼╘:   vu2 ╪╬╪╓╪τ╪Θ┘Φ┘∩┘√┌ó┌Ñ┌α┌Γ█╚█╔▄│▐├▐╨ßΩßδΓ║Γ╗Γαπ▄π▀σ▓...
  172.  
  173.          4. When press <GetCode>[@Z] and cursor char is an Ascii(0-127)
  174.             or Extended Ascii Char(128-160), NJSTAR will display the Decimal,
  175.             Hex and Oct codes at bottom line.
  176. 17/04/92
  177.       1. Add support for Franch, German and Swidish-Danish-Norwegian keyboards.
  178.          Command <Keyboard> [#F9] is added for select the keyboard between
  179.          English, French, German and Swidish-Danish-Norwegian.
  180.          The default keyboard is also configurable through NJCONFIG's
  181.          General option.
  182.  
  183.     French Keyboard Layout
  184.     +-------------------------------------------------------------------------+
  185.     |  +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+ |
  186.     |  | û || ! || à || â || ê || % || î || Ç || * || ( || ) || _ || + || ç | |
  187.     |  | ô || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 0 || - || = || ù | |
  188.     |  +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+ |
  189.     |          +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+   |
  190.     |          | Q || W || E || R || T || Y || U || I || O || P ||  ||  |   |
  191.     |          | q || w || e || r || t || y || u || i || o || p || é || è |   |
  192.     |          +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+   |
  193.     +-------------------------------------------------------------------------+
  194.  
  195.     German Keyboard Layout
  196.     +-------------------------------------------------------------------------+
  197.     |  +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+ |
  198.     |  | ₧ || ! ||  || # || $ || % || ^ || & || * || ( || ) || _ || + || Ö | |
  199.     |  | ` || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 0 || - || = || ö | |
  200.     |  +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+ |
  201.     |          +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+   |
  202.     |          | Q || W || E || R || T || Y || U || I || O || P || Ä || Ü |   |
  203.     |          | q || w || e || r || t || y || u || i || o || p || ä || ü |   |
  204.     |          +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+   |
  205.     +-------------------------------------------------------------------------+
  206.  
  207.     Swidish-Danish-Norwegian
  208.     +-------------------------------------------------------------------------+
  209.     |  +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+ |
  210.     |  | Æ || ! ||  || # || $ || % || ^ || & || * || ( || ) || _ || + || Ö | |
  211.     |  | æ || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 0 || - || = || ö | |
  212.     |  +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+ |
  213.     |          +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+   |
  214.     |          | Q || W || E || R || T || Y || U || I || O || P || Ä || Å |   |
  215.     |          | q || w || e || r || t || y || u || i || o || p || ä || å |   |
  216.     |          +---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+   |
  217.     +-------------------------------------------------------------------------+
  218. 24/04/92
  219.     1. Auto Detection for the presence of Enhenced keyboard is added.
  220.  
  221.     2. Add JianYi input for simplified CangJie coding. Now total 20 methods.
  222.  
  223.     3. After Installing, a file NJSTAR.INI is generated. It contains two lines
  224.  
  225.     NJZK=C:\NJSTAR
  226.     NJDIC=C:\NJSTAR\DIC
  227.  
  228.     Which tells njstar where to locate font file and NJ*.DIC files.
  229.     If NJZK and NJDIC is defined on Environment, it overrides the definition
  230.     in file NJSTAR.INI.
  231.  
  232.     NJSTAR will look for font and DIC file in NJSTAR's Home directory if
  233.     none of above is specified.
  234.  
  235. 30/04/92
  236.     1. Color configuration now takes almost any combinations.
  237.     2. If NJSTAR can not find enough RAM to load CCLIB, CCLIB will stay on disk.
  238.        User can force NJSTAR to keep CCLIB on disk through NJCONFIG option 'G'
  239.        It saves 128K Ram, and is used for those who has RAM less then 470K.
  240.        As a trade off, NJSTAR displays slower if CCLIB is read from disk.
  241.        NJSTAR will work without LianXiang in 270K Free RAM.
  242.     3. Add a indicator on seperation line to indicate the position of
  243.        of current screen in the whole file.
  244.     4. When use <EditFile>+F1 window to select file, Njstar will remember
  245.        the directory and position of last selection.
  246.  
  247. 10/05/92 Release Version 2.1
  248.  
  249.